emsName: X_Supernova_LP_Espot

Logotipo de marcas

CONOZCA LOS NUEVOS
RAY-BAN META

Eleve su estilo y tecnología con las nuevas gafas Ray-Ban Meta. Descubra gafas con IA coloridas y elegantes con batería de mayor duración. Y manténgase conectado en movimiento con Meta AI.

Baje para descubrir

Logotipo destacado

IA avanzada

Reciba sugerencias, respuestas y recordatorios en tiempo real mientras controla funciones directamente desde sus lentes.

Logotipo destacado

Captura mejorada

Con una calidad de video mejorada, podrá grabar recuerdos nítidos y vibrantes mientras vive el momento.

Logotipo destacado

Más batería

Pase más tiempo viviendo y menos tiempo cargando con una batería de mayor duración.

Logotipo destacado

Funcionan mejor con lentes Transitions®

Obtén lo mejor de ambos mundos con los lentes Transitions® que se adaptan perfectamente a las condiciones de luz cambiantes.

Descubre las nuevas Ray-Ban Meta Gen 2

Desde el legendario Wayfarer hasta el Skyler que marca tendencia, explore nuevos colores y funciones mejoradas
como cámara mejorada, IA y duración de la batería. Funcionan mejor con lentes Transitions®.

Imagen del banner de Ray-Ban Meta

10 % off adicional en cristales graduados

Descubra su estilo favorito, personalice sus cristales y ahorre en su próximo par de lentes Ray-Ban Meta.

VER AHORA

Lo más destacado del producto

Portada del video

META AI

Pregúnteles cualquier cosa a sus lentes con Meta AI
Chatee con Meta AI para obtener sugerencias, respuestas y recordatorios instantáneos. Simplemente pídales a sus lentes de IA que hagan una lluvia de ideas para la cena o que le recuerden dónde estacionó. Incluso puede obtener más información sobre lugares de interés mientras viaja o usar la traducción en vivo para tener conversaciones en 6 idiomas (por ahora), sin Wi-Fi.

Portada del video

CAPTURE
(CÁMARA HD INTEGRADA)

Capture lo que ves y escucha con manos libres, en HD
Capture lo que ve y escucha sin sacar su teléfono. Diga “Hola Meta, toma una foto” para capturar fotos vívidas mientras mantiene sus manos libres para pasear al perro. Para los momentos importantes de la vida, la cámara ultra ancha de 12 MP y el sistema de cinco micrófonos capturan videos de mayor calidad, con precisión y claridad.

Portada del video

TRADUCCIÓN EN VIVO

Traduzca conversaciones en otros idiomas en tiempo real
Con la traducción en vivo, explore sin problemas nuevos países o comuníquese con personas que hablan diferentes idiomas. Converse en tiempo real en francés, italiano, español, inglés, portugués, alemán y más. Las traducciones se pueden escuchar a través de sus lentes y ver como transcripción en la aplicación Meta AI, lo que le ayuda a conectarse sin esfuerzo.

Portada del video

Escucha
(audio sin auriculares)

Conéctese sin desconectarse
Los parlantes integrados en las varillas de los lentes brindan un sonido que solo usted puede escuchar, mientras que 5 micrófonos incorporados captan un audio nítido para las llamadas. Escuche música y más con parlantes abiertos discretos que brindan un audio rico y de calidad sin bloquear las conversaciones ni los ruidos ambientales que lo rodean.

Portada del video

COMUNICACIONES MANOS LIBRES

Conéctate sin esfuerzo con manos libres
Envía mensajes de texto o mensajes de voz, haz llamadas telefónicas y recibe videollamadas con manos libres, todo desde tus lentes con IA. Es ideal para llamadas de trabajo en cualquier lugar, para compartir vistas espectaculares durante las vacaciones o para hacer videollamadas a tus padres para asegurarte de que estás siguiendo la receta familiar al pie de letra.

Portada del video

Funcionan mejor con lentes Transitions®

Simplifica tu día a día con los lentes Transitions® que se adaptan perfectamente a las condiciones de luz cambiantes. Con protección UV del 100%, y nuevos y elegantes colores de lentes, puede sentirse seguro de sus lentes AI durante todo el día.

Personalice su par con lentes graduados

1 | Encuentre su par ideal

Descubra nuestra gama de monturas de Ray-Ban Meta y seleccione sus favoritas.

2 | Seleccione sus lentes

Elija sus lentes, agregue su receta y sincronice su seguro en cualquier momento.

3 | Personalice sus lentes

Selecciona el tipo y grosor de lentes, y agrega tratamientos como lentes Transitions®.

4 | Complete la compra

Aseguramos un 100 % de satisfacción con nuestra garantía de felicidad de 30 días.

PREGUNTE A META AI

Chatee con Meta AI para obtener sugerencias, respuestas y recordatorios instantáneos, y más.

Controles y opciones

Cambie el juego con la IA

Cambie el juego con la IA

Capture cada jugada con manos libres, con tecnología Ray-Ban Meta.


*Funciones de voz disponibles en inglés, italiano y francés. Funciones de voz seleccionadas disponibles solo en inglés.

Comando de voz

Comando de voz

Habilite una variedad de posibilidades con manos libres y permanezca conectado con lo que importa. Llame y envíe mensajes, capture contenidos y configure las redes… con su teléfono en el bolsillo.

Colores

Control táctil

Reproduzca música, active la cámara o comuníquese con alguien: todo con un solo toque en el panel táctil y el botón de captura hipersensibles.

Mejor carga

Mejor carga y duración de batería

Pase más tiempo viviendo y menos tiempo cargando. Concéntrese en su día sin interrupciones gracias a ocho horas de batería, además de un estuche de carga portátil, ahora con hasta seis cargas.*

*Para reducir los desechos, enviamos la colección Ray-Ban Meta sin cable de carga. Consulte nuestras preguntas frecuentes referidas a cables y adaptadores.

Colores

Colores

Elija entre una montura con la paleta original de clásicos atemporales o nuevos tonos audaces exclusivos de la colección Ray-Ban Meta.

Aspectos técnicos destacados

Vea lo que se agregó y mejoró en las nuevas colecciones.

Ray-Ban Meta
(Gen 1)

Desde $299.00

IA de Meta
  • Meta IA2,3
  • Respuestas de voz
  • IA en vivo (EE. UU./Canadá)
  • Traducción de texto
  • Traducción en vivo

Cámara ultra ancha
de 12 MP

  • Resolución de video de más de 1080 px
  • Captura de retrato predeterminada (compatible con carga social) 3024 × 4032 px
  • Estabilización ajustable para videos de más de 1080p y 30 fps
  • Hasta 60 fps a 1080p
Estuche
  • 133 gramos
  • Hasta 4 horas de uso con una sola carga4,5
  • 32 horas adicionales con estuche de carga
Altavoz
  • 2 altavoces hechos a medida (diseño sin auriculares)
  • Matriz personalizada de 5 micrófonos con grabación de audio inmersiva
  • 3.5 horas de audio continuo
  • 4 horas de llamadas telefónicas continuas

32 GB

  • Más de 100 videos (30 segundos)
  • Más de 500 fotos (ráfaga de 3 fotogramas)

Nuevo

Ray-Ban Meta
(Gen 2)

Desde $379.00

IA de Meta
  • Meta IA2,3
  • Respuestas de voz
  • IA en vivo (EE. UU./Canadá)
  • Traducción de texto
  • Traducción en vivo

Cámara ultra ancha
de 12 MP

  • Resolución de video de hasta 3K a 30 fps
  • Captura de retrato predeterminada (compatible con carga social) 3024 × 4032 px
  • Estabilización ajustable para videos de más de 1080p y 30 fps
  • Hasta 60 fps a 1080p
  • Tiempo de transferencia 10% más rápido de lentes a teléfono
Estuche
  • 133 gramos
  • Hasta 8 horas de uso con una sola carga4,5
  • 48 horas adicionales con estuche de carga
Altavoz
  • 2 altavoces hechos a medida (diseño sin auriculares)
  • Matriz personalizada de 5 micrófonos con grabación de audio inmersiva
  • 5 horas de audio continuo
  • 5.5 horas de llamadas telefónicas continuas

32 GB

  • Más de 100 videos (30 segundos)
  • Más de 1000 fotos (ráfaga de 3 fotogramas)

Explore lo último de Ray-Ban Meta Gen 1

Descubra los estilos legendarios antes de que se vayan. También disponibles con receta.

APLICACIÓN META AI

Administre sus lentes y personalice configuraciones, importe y comparta fotos e interactúe con su asistente Meta AI* personalizado sin problemas entre sus lentes y la aplicación. Obtenga información sobre las funciones y vea cómo otros aprovechan al máximo Meta AI a través del feed.

*Ciertas funciones de Meta AI solo están disponibles en determinados países e idiomas.

Código QR
Descargar muestra de la aplicación

Reciba asistencia

Logotipo de soporte

Retiro en tienda

Compre en línea y retírelo gratis en la tienda más cercana. Puede seleccionar este método de envío al momento de la compra.

Logotipo de soporte

Obtenga asistencia para comenzar

Nuestro equipo de expertos configurará sus lentes y le brindará asistencia posventa gratuita en la tienda.

Logotipo de soporte

Lentes de demostración en tiendas

Lo orientaremos en todas las últimas funciones con nuestra app interactiva exclusiva.

  • 1 Las condiciones de temperatura baja o alta pueden afectar el comportamiento o el rendimiento del dispositivo. El uso del dispositivo en condiciones de mucho calor o frío puede acortar permanentemente la vida útil de la batería. El rendimiento varía según la ubicación del usuario, la batería del dispositivo, la temperatura, la conectividad a Internet y la interferencia de otros dispositivos, entre muchos otros factores.
  • 2 Los comandos de voz solo están disponibles en países e idiomas seleccionados. Verifique su disponibilidad local.
  • 3 Ciertas funciones de Meta AI solo están disponibles en determinados países e idiomas. Verifique su disponibilidad local.
  • 4Hasta 8 horas con una sola carga, y hasta 40 horas adicionales de carga por estuche con carga completa. La duración de la batería varía según el uso, la configuración, los ajustes y muchos otros factores. Los resultados reales pueden variar. Visite nuestras Preguntas frecuentes para obtener más información.
  • 5 Para reducir los desechos, enviamos la colección Ray-Ban Meta sin cable de carga. Consulte nuestras preguntas frecuentes referidas a cables y adaptadores.

Se requiere una cuenta Meta y la aplicación Meta AI. Solo para mayores de 13 años. Requiere un teléfono compatible con sistema operativo Android o iOS más acceso inalámbrico a Internet.


Ciertas funciones de Meta AI solo están disponibles en determinados países e idiomas. Verifique su disponibilidad local. Solo para mayores de 13 años. Se requieren actualizaciones de software para un rendimiento óptimo. Consulte la Guía de seguridad y garantía y las Preguntas frecuentes para obtener más información sobre el producto.

Preguntas frecuentes

¿Cómo conecto mis lentes a la app Meta AI?

Para conectar sus lentes, abra la app Meta AI y asegúrese de haber iniciado sesión en su cuenta de Meta. Si ya conectó los lentes a la app Meta AI, diríjase a Configuraciones y toque el botón "Agregar dispositivo" en la esquina superior derecha. Luego: 1. Seleccione Ray-Ban Stories o Ray-Ban Meta y continúe hasta llegar a la etapa de emparejamiento de Bluetooth (se deben otorgar permisos de Bluetooth). 2. Asegúrese de que sus lentes estén encendidos y colocados en el estuche. 3. Mantenga presionado el botón de emparejamiento en la parte posterior del estuche durante 5 segundos o más. Suelte cuando el LED de la carcasa emita una luz azul. 4. Sus lentes deberían aparecer automáticamente en la aplicación cuando estén listos para emparejarse.

¿Qué métodos de envío se encuentran disponibles para los lentes inteligentes Ray-Ban Meta?

Escoja entre envío estándar y urgente en todos los países que admitan envío. Nuestro servicio de recoger en tienda está disponible en ciertos lugares. Los métodos de envío disponibles para su dirección estarán disponibles al pagar. Para obtener detalles completos, consulte nuestra Política de envíos.

¿Qué necesito para usar los lentes Ray-Ban Meta?

Para utilizar los lentes Ray-Ban Meta es necesario conectar los lentes con un teléfono inteligente y la aplicación Meta AI. Aquí está la lista de verificación completa: • Teléfono inteligente con un sistema operativo lanzado recientemente: Android 10 y superior (con servicios de ubicación habilitados) o iOS 14.4 y superior. Vea la lista completa de teléfonos compatibles aquí. • Acceso a internet inalámbrico. • Enchufe de carga USB-C (si carga desde un tomacorrientes y no directamente desde un puerto USB). • Una cuenta de Meta válida. • La aplicación Meta AI (se descarga desde su tienda de aplicaciones aquí o al escanear este código QR).

¿Qué incluyen mis lentes inteligentes Ray-Ban Meta?

Sus lentes Ray-Ban Meta vienen con los siguientes Accesorios y manuales de usuario: • Estuche de carga • Guía de inicio rápido • Guía de seguridad y garantía (también descargable aquí) • Instrucciones para pedir lentes graduados • Paño de limpieza

¿Cómo configuro mis lentes Ray-Ban Meta?

CUANDO DESEMPAQUE POR PRIMERA VEZ SUS LENTES RAY-BAN: 1. Retire la pestaña de plástico entre el estuche y los lentes. 2. Asegúrese de que los lentes estén nuevamente colocados dentro del estuche. 3. Espere hasta que la luz LED comience a parpadear en azul. 4. Su dispositivo ahora está listo para emparejarse. MANUALMENTE: 1. Coloque sus lentes dentro del estuche. 2. Mantenga presionado el botón en la parte posterior del estuche durante al menos 5 segundos. 3. Espere hasta que la luz LED comience a parpadear en azul. 4. Su dispositivo ya está listo para emparejarse. CÓMO EMPAREJAR SUS LENTES CON SU TELÉFONO: 1. Descargue la aplicación Meta AI desde su tienda de aplicaciones e inicie sesión con su cuenta Meta. 2. Active la configuración de Bluetooth de su teléfono. 3a. Comience por encender sus lentes. Deslice y mantenga el interruptor de encendido hacia los lentes hasta que el LED de notificación comience a parpadear en blanco, luego suéltelo. El LED de notificación parpadea en blanco mientras se encienden los espejuelos, lo que puede tardar hasta un minuto. Cuando el LED de notificación se pone verde, puede continuar. (Si no puede completar estos pasos, continúe con el punto 3b; de lo contrario, siga con el paso 4). 3b. Los lentes tienen que estar completamente cargados antes de conectarlos. Si necesita cargar los lentes, colóquelos dentro del estuche de carga y conecte el estuche a un tomacorrientes antes de pasar al paso 4. 4. Coloque los lentes en modo de conexión Bluetooth. Pliegue ambas patillas y presione durante 12 segundos el botón de captura que se encuentra en la parte superior de la montura hasta que comience a titilar en azul el LED que está dentro de la montura. Sus lentes aparecerán en la aplicación cuando estén en modo de emparejamiento, lo que puede tardar hasta 10 segundos. 5. Siga las instrucciones en la aplicación Meta AI para terminar de configurar sus lentes. 6. Disfrute explorando su mundo de una nueva manera con la colección Ray-Ban Meta. Para ver las instrucciones de configuración ilustradas, consulte la aplicación Meta AI.

¿Cómo descargo la aplicación Meta AI?

Puede descargar la aplicación complementaria de la colección Ray-Ban Meta, Meta AI, desde Apple App Store o Google Play Store.

Descargar ahora

Código QR

Tenga en cuenta que la aplicación también está disponible en algunos países donde el producto no se vende. Pueden aplicarse términos de servicio diferentes.

¿Cuánto duran los espejuelos cargados en su totalidad?

Sus lentes Ray-Ban Meta tienen un ciclo de vida de carga diferente según la generación.

1) Ray-Ban Meta: los lentes completamente cargados duran hasta 4 horas con uso moderado y hasta 3 horas con transmisión de audio continua y asistencia de voz. Esto puede variar según el uso y otros factores.

2) Ray-Ban Meta Gen 2: los lentes completamente cargados tienen una duración de 8 horas con uso moderado y de hasta 5 horas con uso de transmisión continua de audio y asistente de voz. Esto puede variar según el uso y otros factores.

¿Cuál es la diferencia entre Ray-Ban Meta Gen 2 y Ray-Ban Meta?

Ray-Ban Meta Gen 2 es una versión mejorada de Ray-Ban Meta, que ofrece mejoras en la calidad de video, duración de la batería y funciones inteligentes:

1) Mejor calidad de video
- Ray-Ban Meta Gen 2 captura a 2203 × 2938 (6.5 MP) frente a 1360 × 1880 (2.6 MP) en Ray-Ban Meta.

2) Mayor duración de la batería
- Ray-Ban Meta Gen 2 tiene una duración de batería de 8 horas (frente a las 4 horas de Ray-Ban Meta).
- Ray-Ban Meta Gen 2 tiene 19 horas en espera (frente a las 12.5 horas de Ray-Ban Meta).
- Los Ray-Ban Meta Gen 2 ofrecen 5.3 horas de llamadas (en comparación con las 4 horas de Ray-Ban Meta) y 5 horas de reproducción de música (en comparación con las 3.5 horas de Ray-Ban Meta).

3) Estilo y gama de productos: mismos estilos y opciones de tamaño (Wayfarer tamaño regular y grande, Headliner con puentes altos y bajos, Skyler).
- Los Ray-Ban Meta Gen 2 añaden una diferenciación visual: la varilla interior muestra la marca (Gen 2).

FAQ

HELP?